Black Sky Ready –

Această traducere a fost făcută cu ajutorul inteligenței artificiale (AI) și nu a fost încă verificată de un vorbitor nativ. Dacă ceva nu este clar, versiunea în engleză este cea de referință.

Ce să faci

Citește asta o dată acum, cât timp totul funcționează. Apoi tipărește planul. Nu trebuie să ții minte totul.

Tipărește planul

Pregătește-te de acum

Încearcă să te poți descurca acasă trei zile fără curent, fără apă și fără magazine. Dacă te poți descurca o săptămână sau două, cu atât mai bine.

  • Apă: aproximativ 3 litri de persoană pe zi, de băut. 10 litri de persoană e mai confortabil, pentru că ajunge și pentru gătit și spălat.
  • Mâncare care se poate mânca fără gătit: conserve, biscuiți sărați, cereale, nuci, fructe uscate. Nu uita de un deschizător de conserve, de mâncare pentru bebeluși și de hrană pentru animale.
  • O lanternă pentru fiecare persoană și baterii de rezervă. Lanternele sunt mult mai sigure decât lumânările.
  • Un radio cu baterii sau cu manivelă. Prin radio vei afla știrile oficiale când telefoanele și internetul nu merg.
  • O baterie externă (power bank) încărcată pentru telefon și un cablu de încărcare pentru mașină.
  • Niște bani cash, în bancnote mici și monede. Cardurile și bancomatele nu vor funcționa.
  • Medicamentele de care ai nevoie pentru cel puțin o săptămână și o trusă de prim ajutor.
  • Haine groase, pături și saci de dormit.
  • Copii pe hârtie ale numerelor de telefon, adreselor și documentelor importante.
  • Ține rezervorul mașinii cel puțin pe jumătate plin. Pompele de benzină au nevoie de curent.
  • Dacă ești în vârstă, ai o dizabilitate, ești bolnav sau ai copii mici, înscrie-te gratuit în Priority Services Register (registrul pentru servicii prioritare). Așa, furnizorul tău de energie va ști că ai nevoie de ajutor în plus.
  • Află dacă furnizorul tău de electricitate ține o listă cu oamenii care au nevoie de ajutor în plus în timpul unei pene de curent și înscrie-te pe ea.
Primele 10 minute

Păstrează-ți calmul. Cele mai multe pene de curent sunt scurte și locale.

  • Verifică dacă e doar la tine acasă. Uită-te la tabloul electric, apoi uită-te afară: sunt stinse luminile la vecini și pe stradă?
  • Ia lanterna. Nu aprinde lumânări.
  • Oprește aragazul, aparatele de încălzit, fierul de călcat și orice se încinge. Pot fi periculoase când revine curentul.
  • Lasă un bec aprins, ca să știi când revine curentul.
  • Sună la 105 (este gratuit) ca să anunți pana de curent și să afli ce se știe.
  • Sună la furnizorul de electricitate ca să anunți pana de curent și să afli ce se știe.
Prima oră

Dacă pana de curent este pe o zonă foarte mare sau nimeni nu poate spune când se termină, pregătește-te ca pentru una lungă.

  • Pornește radioul cu baterii și ascultă știrile oficiale.
  • Păstrează bateria telefonului. Micșorează luminozitatea ecranului, închide aplicațiile și trimite mesaje în loc să suni.
  • Umple sticle curate, oale și cada cu apă de la robinet cât timp încă mai curge.
  • Ține frigiderul și congelatorul închise.
  • Treci pe la vecini, mai ales pe la cei în vârstă, bolnavi sau singuri.
  • Stai acasă, dacă nu ți se spune să pleci. Drumurile sunt periculoase când semafoarele nu merg.
Prima zi
  • Mănâncă întâi ce e în frigider, apoi ce e în congelator, apoi conservele și mâncarea uscată.
  • Încălzește o singură cameră și adunați-vă toți acolo. Închide ușile și trage draperiile, și îmbracă-te în mai multe straturi.
  • Folosește apa cu grijă. Ține apa de băut separat de apa pentru spălat și pentru toaletă.
  • Ascultă radioul la ore fixe, de exemplu la fix, ca să economisești bateriile.
  • Dacă lipsește cineva, mergi la locul de întâlnire stabilit. Lasă un bilet pe ușă în care scrii unde ai plecat.
  • Sună la numărul de urgență doar dacă viața cuiva este în pericol.
Zilele 2 și 3
  • Telefoanele mobile și internetul s-ar putea să nu mai meargă, pentru că antenele de telefonie rămân fără curent de rezervă. Este de așteptat. Radioul va merge în continuare.
  • Apa de la robinet poate curge mai slab sau se poate opri. Folosește apa pe care ai pus-o deoparte și urmează sfaturile oficiale despre unde poți găsi mai multă.
  • Magazinele pot fi închise sau pot primi doar bani cash. Împarte ce ai cu vecinii și ajutați-vă unii pe alții.
  • Păstrează-te curat. Spală-te pe mâini cu puțină apă și săpun sau folosește gel dezinfectant, mai ales înainte de masă.
  • Păstrează un program: mese la ore regulate, treburi cât e lumină și odihnă când se întunecă. Îi ajută pe toți să rămână calmi, mai ales pe copii.
Dacă durează mai mult
  • Ascultă știrile despre punctele locale de ajutor, unde poți primi apă, mâncare, căldură și informații.
  • De obicei, curentul revine pe rând, zonă cu zonă. O vreme s-ar putea să vină și să plece. Este normal.
  • Dacă nu te poți încălzi sau rămâi fără apă sau fără medicamente, spune-i unui vecin și mergi la un punct de ajutor. Nu aștepta până devine o urgență.
  • Pleacă la drum doar dacă trebuie. Păstrează benzina pentru urgențe.
Ai grijă de siguranța ta

În timpul unei pene de curent, se rănesc mai mulți oameni din cauza accidentelor decât din cauza penei în sine.

  • Nu folosi niciodată grătarul, aragazul de camping sau generatorul în casă. Ele produc monoxid de carbon, un gaz pe care nu-l poți vedea sau mirosi și care poate ucide.
  • Evită lumânările. Dacă trebuie să le folosești, nu le lăsa niciodată nesupravegheate și ține-le departe de copii, animale și draperii.
  • Mâncarea dintr-un frigider închis rămâne bună aproximativ 4 ore. Un congelator plin ține mâncarea congelată aproximativ 48 de ore, dacă nu îl deschizi. Dacă ai dubii, arunc-o.
  • Dacă simți miros de gaz, deschide geamurile, ieși afară și sună la numărul de urgență pentru gaze.
  • Stai departe de firele electrice căzute și anunță furnizorul de electricitate.
Oameni care au nevoie de ajutor în plus
  • Dacă cineva depinde de un aparat medical care merge cu curent, întreabă de acum medicul sau asistenta ce trebuie făcut într-o pană de curent. Întreabă și de baterii de rezervă.
  • Ține o listă scrisă cu medicamentele și dozele pentru fiecare persoană.
  • Unele medicamente trebuie ținute la rece. Întreabă farmacistul cât rezistă fără frigider.
  • Bebelușilor și persoanelor în vârstă le este frig repede. Căciulile, păturile și băuturile calde ajută.
  • Spune-le copiilor ce se întâmplă, în cuvinte simple și calme. Dă-le o sarcină mică, de exemplu să țină lanterna.
Zvonuri și înșelătorii

Dacă de vină este un atac cibernetic, mesajele false pot face parte din el. Atacatorii vor tocmai să creeze confuzie.

  • Ai încredere în știrile oficiale de la radio și de la serviciile de urgență. Ferește-te de zvonuri.
  • Nu da mai departe un mesaj dacă nu știi sigur că este adevărat.
  • Nimeni de la o instituție oficială nu îți va cere datele bancare, codul PIN sau bani ca să-ți revină curentul.
  • Nu lăsa străini în casă fără să verifici cine sunt. Tehnicienii adevărați au legitimație.
  • Guvernul poate trimite pe telefoanele mobile un Emergency Alert (alertă de urgență). Telefonul scoate un sunet puternic. Nu trebuie niciodată să răspunzi sau să plătești ceva.
Când revine curentul
  • Pornește aparatele pe rând, nu pe toate deodată.
  • Verifică mâncarea. Aruncă tot ce s-a încălzit în frigider sau în congelator.
  • Lasă apa rece să curgă un minut înainte să bei și urmează sfaturile oficiale despre fierberea apei.
  • Încarcă telefoanele și bateriile externe și refă-ți rezervele de apă, mâncare și baterii.
  • Treci din nou pe la vecini.

Numere importante

Scrie-le pe hârtie. Când ai nevoie de ele, s-ar putea ca telefonul să fie descărcat.

999
Urgențe: pompieri, poliție, ambulanță. Doar când viața cuiva este în pericol.
105
Pană de curent. Gratuit. Anunță o pană de curent sau află informații (Anglia, Scoția și Țara Galilor).
03457 643 643
Pană de curent în Irlanda de Nord.
111
Ajutor medical NHS pentru probleme urgente, dar care nu pun viața în pericol.
101
Poliția, când nu este o urgență.
0800 111 999
Urgențe gaze. Gratuit. Sună dacă simți miros de gaz.
112
Numărul de urgență în cea mai mare parte a Europei și în multe alte țări. Verifică și notează numărul pentru țara ta.
________
Numărul furnizorului tău de electricitate pentru pene de curent.
________
Ajutor medical când nu este o urgență.
________
Urgențe gaze.
De unde vin aceste sfaturi