Black Sky Ready –

تُرجم هذا النص بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ولم يراجعه بعدُ متحدث أصلي باللغة. إذا كان شيء غير واضح، فالنسخة الإنجليزية هي المرجع.

ما يحدث الآن

Your control centre

Everything we watch, in one place. Only you can see this page as it is: it is put together on your device.

طقس الاضطرابات

–/100

…

كم من الأمور تتعطل حول العالم الآن: الأعطال والهجمات السيبرانية وانقطاعات الكهرباء التي تذكرها الأخبار، مقارنةً بيوم عادي. مثل النشرة الجوية، يصف هذا الأحوال. ولا يقول ما الذي سيحدث لك.

What makes up today's reading

Three independent kinds of evidence, so no single source decides the reading.

ماذا يعني هذا لك

أكبر الأحداث هذا الأسبوع

الأسماء الأكثر ظهورًا في أخبار آخر 7 أيام.

خدمات الإنترنت الكبيرة الآن

أين يحدث ذلك

أخبار آخر 7 أيام، حسب مكان نشرها أو المكان الذي تذكره.

ما الذي يتأثر

نشرتا الصباح والمساء

كل يوم نحو الساعة 4:30 صباحًا و8 مساءً (بتوقيت المملكة المتحدة) نأخذ قراءة ونسجلها هنا، لترى كيف تتغير الأمور.

    مستوى المراقبة

    …

    يُرجى فهم هذا بالشكل الصحيح: هذه الصفحة تبيّن مدى كثرة التحذيرات الرسمية. لا يمكنها التنبؤ بهجوم، وكثرة التحذيرات في أسبوع لا تعني أن الكهرباء ستنقطع. يعالج المهندسون تقريبًا كل هذه المشكلات قبل أن تؤثر في أحد بوقت طويل.

    آخر 30 يومًا في لمحة

    كل مربع يمثل يومًا واحدًا. كلما كان المربع أغمق، كان ذلك اليوم أكثر ازدحامًا بالتحذيرات مقارنة بما هو معتاد لذلك الصف.

    الأنماط السبعة التي نراقبها

    هذه هي الطرق الرئيسية التي تعطّلت بها شبكات الكهرباء والخدمات الأساسية الأخرى من قبل.

    التحذيرات أدناه تأتي مباشرة من الوكالات، وهي باللغة الإنجليزية.

    خدمات الإنترنت الكبيرة الآن

    مشكلات تعلنها الشركات نفسها على صفحات حالة خدماتها العامة. المشكلات الصغيرة التي تمسّ بعض المستخدمين فقط شائعة، وعادةً ما تُصلح خلال ساعات.

    تحذيرات حديثة تذكر الطاقة أو الكهرباء

    ثلاثة مؤشرات أخرى

    شبكة الكهرباء في بريطانيا العظمى الآن

    –

    تعمل الشبكة بتردد 50 هرتز. البقاء قريبًا من 50 يعني أن الإنتاج والاستهلاك متوازنان.

    الإنترنت في المملكة المتحدة

    –

    يقيس باحثون ما إذا كان يمكن الوصول إلى اتصالات الإنترنت في المملكة المتحدة من الخارج. الانخفاض المفاجئ قد يعني عطلًا كبيرًا.

    العواصف الشمسية

    –

    العواصف الشمسية القوية قد تُربك شبكات الكهرباء. يمتد المقياس من 0 (هادئ) إلى 9 (شديد جدًا).

    كيف يُحسب مستوى المراقبة

    1. كل بضع ساعات نجمع التحذيرات العامة من المصادر المذكورة أدناه.
    2. نعدّ تحذيرات آخر 30 يومًا التي تطابق كل نمط، ونقارنها بما هو معتاد لذلك المصدر.
    3. بالنسبة لخدمات الإنترنت الكبيرة، لا نعدّ إلا الأعطال الكبيرة التي تعلنها الشركات نفسها على صفحات حالة خدماتها.
    4. يعدّ «طقس الاضطرابات» الأخبار عن الأعطال والهجمات السيبرانية وانقطاعات الكهرباء في 14 دولة وبـ7 لغات، ويقارن كل يوم بيوم عادي. ثلاثة أيام عاصفة متتالية تضيف نقطة واحدة. وثلاثة أيام من العاصفة الشديدة تضيف نقطتين.
    5. كل نمط أكثر من المعتاد يضيف نقطة واحدة. والأكثر بكثير يضيف نقطتين. والتحذيرات الحديثة التي تذكر الطاقة أو شبكات الكهرباء تضيف حتى ثلاث نقاط أخرى.
    6. من 0 إلى 2 نقطة يعني «عادي». ومن 3 إلى 5 يعني «مرتفع». و6 أو أكثر يعني «عالٍ».
    7. يمكن أيضًا لشخص أن يحدد المستوى يدويًا حين تعلن الجهات الرسمية شيئًا مهمًا. وعندما يحدث ذلك، نذكره.

    المصادر