Black Sky Ready –

To tłumaczenie powstało z pomocą sztucznej inteligencji (AI) i nie zostało jeszcze sprawdzone przez osobę, dla której polski jest językiem ojczystym. Jeśli coś jest niejasne, rozstrzyga wersja angielska.

Make a plan for your family

Answer a few easy questions. We will work out how much water, food and other things you need, and make a plan for you and the people you look after. It takes about 3 minutes.

Your answers stay on this phone or computer. Nothing is sent anywhere.

Or print a blank plan ↓

Wydrukuj swój plan

Dwie strony. Drugą stronę wypełnij razem z rodziną, a potem przypnij obie na lodówkę albo po wewnętrznej stronie drzwi szafki. Możesz wpisać tekst w pola przed wydrukiem albo pisać na papierze później.

Pobierz PDF Pobierz PDF

To, co wpiszesz, zostaje na tym urządzeniu. Nie jest nigdzie wysyłane.

Add your details

These pages print after your shopping list. Type in the boxes now, or write on the paper later.

Jeśli prądu nie ma przez długi czas

Zachowaj spokój. Wykonuj te kroki po kolei.

1 · Od razu

  • Weź latarkę. Nie zapalaj świeczek.
  • Sprawdź bezpieczniki, a potem sprawdź, czy sąsiedzi mają prąd.
  • Wyłącz kuchenki, grzejniki i wszystko, co się nagrzewa.
  • Zadzwoń pod 105 (bezpłatnie), żeby to zgłosić.
  • Zadzwoń do firmy energetycznej, żeby to zgłosić.

2 · W pierwszej godzinie

  • Włącz radio na baterie, żeby słuchać oficjalnych wiadomości.
  • Oszczędzaj baterię w telefonie. Pisz SMS-y, nie dzwoń.
  • Napełnij butelki, garnki i wannę wodą.
  • Nie otwieraj lodówki ani zamrażarki.
  • Zajrzyj do sąsiadów.

3 · Potem

  • Zostań w domu, chyba że każą ci wyjść.
  • Przebywajcie w jednym pokoju, żeby było cieplej. Ubierz się na cebulkę.
  • Najpierw jedz to z lodówki, potem z zamrażarki, potem konserwy.
  • Jeśli kogoś brakuje, idź na miejsce spotkania.
  • Nie wierz plotkom. Ufaj radiu i służbom ratunkowym.

Nigdy

  • Nigdy nie używaj grilla, kuchenki turystycznej ani agregatu w pomieszczeniu.
  • Nigdy nie zostawiaj palącej się świeczki bez opieki.
  • Nigdy nie podawaj danych bankowych ani nie płać za przywrócenie prądu.

Numery

999
Numer alarmowy: straż pożarna, policja, pogotowie. Tylko gdy chodzi o życie.
105
Brak prądu. Bezpłatnie. Zgłoś brak prądu albo uzyskaj informacje (Anglia, Szkocja i Walia).
03457 643 643
Brak prądu w Irlandii Północnej.
111
Pomoc medyczna NHS, gdy sprawa jest pilna, ale nie zagraża życiu.
101
Policja, gdy to nie jest nagły wypadek.
0800 111 999
Pogotowie gazowe. Bezpłatnie. Zadzwoń, jeśli czujesz gaz.
112
Numer alarmowy w większości krajów Europy i w wielu innych krajach. Sprawdź i zapisz numer dla swojego kraju.
________
Numer twojej firmy energetycznej do zgłaszania braku prądu.
________
Pomoc medyczna, gdy to nie jest nagły wypadek.
________
Pogotowie gazowe.
Black Sky Ready1 / 2

Plan naszego domu

Wypełnijcie to razem.

Nasz zestaw — zaznacz, gdy gotowe